Continue to website
To Our Beloved Community:
To ensure the health and safety of our NMAFC staff, families, and all of our communities, our office will be closed until further notice so that we can help do our part of stopping the spread of Covid19. Our case managers are shifting our services to be done via phone, and we are rethinking how our programs can be implemented in virtual spaces. Please stay tuned.
If you have questions:
- For services, please email Anhdao: anh@nmafc.org
- Liem (Vietnamese): 505-934-5139
- Yuko (Japanese): 505-934-5686
- Carol (Chinese Mandarin):505-934-0446
- Adelie (Chinese Cantonese):505-934-2710
- Mahbooba (Farsi/Dari):505-934-4345
- For programs, please email Huong: huong@nmafc.org
- For Translation services, please email Bing: bing@nmafc.org Bing: 505-934-7904
Thank you all for your love and support.
- NMAFC Team
亲爱的社区成员:
为保证社区及新墨西哥亚裔家庭中心职工的健康并响应政府针对新型冠状病毒肺炎Covid-19做出的限制，本中心将于即日起停止无预约服务。我们的个案专员将会通过电话及邮件完成服务，同时各项活动将会尝试在线方式。目前的暂停周期同APS（阿尔伯克基公立学校）一致为3月16日至4月3日。
- 如果您有中文的问题，请联络中文个案专员
- Carol (中文国语):505-934-0446
- Adelie (中文广东话):505-934-2710
- 如果您需要翻译服务，请联络: Bing：505-934-7904
日本のコミュニティーの皆様:
NMAFCスタッフ、家族、およびすべてのコミュニティの方々の健康と安全をCovid19より守りまた拡散を防止するため、通知があるまでオフィスをクローズすることとなりました。 ケースマネージャーはリモートワークにより、電話対応にて皆様のサポートをご提供いたします。プログラムはただいま相談中ですので、追ってお知らせいたします。ご質問、またサポートは下記のケースマネージャーまでご連絡ください。
- ケースマネージメントに関してのお問い合わせ アンダオ: Anhdao: anh@nmafc.org
- リエム (ベトナム語): 505-934-5139
- ユウコ (日本語): 505-934-5686
- キャロル (中国語マンダリン):505-934-0446
- アデリー (広東語):505-934-2710
- マブバ (ペルシア語/ダリ語):505-934-4345
- プログラムに関してのお問い合わせ：フオング（メール）: huong@nmafc.org / フオング（電話）: 505-934-5138
- 通訳に関して,のお問い合わせ ビング: bing@nmafc.org Bing: 505-934-7904
ご理解ご協力ありがとうございます。
ニューメキシコアジアンファミリーセンタースッタッフ一同
Thân gởi cộng đồng:
Nhằm đảm bảo an toàn và sức khỏe cho nhân viên NMAFC, gia đình và cộng đồng. Chúng tôi sẽ đóng cửa văn phòng cho đến khi có thông báo mới nhằm kiềm chế dịch bệnh COVID-19 lây lan. Nhân viên phụ trách sẽ thực hiện các dịch vụ qua phone, đồng thời nghĩ cách làm sao để thực hiện tốt các chương trình trong hoàn cảnh này. Hãy tiếp tuc theo dõi.
Mọi thắc mắc xin liên hệ:
- Về dịch vụ, liên hệ Anh Đào: anh@nmafc.org
- Liêm (Tiếng Việt): 505-934-5139
- Yoko (Tiếng Nhật): 505-934-5686
- Carol (Tiếng Hoa Mandarin):505-934-0446
- Adelie (Tiếng Hoa Cantonese):505-934-2710
- Mahbooba (Farsi/Dari):505-934-4345
- Về chương trình email Hương: huong@nmafc.org / (505) 934-5138
- Thông dịch email Bing: bing@nmafc.org Bing: 505-934-7904